[60868]

Terug naar lijst

[60868]

Code

(500)a-06671

Foto voorzijde

Achternaam

Nijmegen

Voornaam

Mozes

Patronym

Daniel

Partner

Beletje Elkan Metz

Ouders

Daniel Nijmegen & ? Judith Elias Kleef

Overlijdensdatum

24-12-1762

Overlijdensdatum Hebr

8 Tevet 5523

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

24-12-1762

Grafsteen tekst Hebr

ומשה עלה אל אלקים

קברת

מנהיג היה באמונה לחשובים ורקים

שמו משמן טוב נודע והלך למרחקים

הרבה לגמול חסד לקרובים ורחקים

ה׳׳ה פו׳׳מ כ׳׳ה משה בן כהר׳׳ר תנחום

נייאמעגין זצ׳׳ל נפטר ונקבר יום עש׳׳ק

ח׳ טבת שנת תקך׳׳ג לפ׳׳ק

ת׳נ׳צ׳ב׳ה׳

Vertaling Hebr. tekst

"en Mosje ging op naar G*d"

Graf van [een man]

die een betrouwbaar leider was voor aanzienlijken en armen tegelijk,

zijn goede naam was wijd en zijd bekend,

hij schonk rijkelijk aan zijn familie en aan anderen,

de geachte bestuurder en leider de heer Mosje zoon van de heer Tanchoem

Nijmegen zts''l, overleden en begraven op vrijdag

8 Tevet 5523

T'N'Ts'B'H'

Onderzoek 2

Genealogisch geod gedocumenteerd:

https://www.geni.com/people/Mozes-Daniel-Tanchum-Nijmegen/6000000013074271560?through

Laatst bijgewerkt

2024/02/13

Laatst bijgewerkt door

Chkis